http://www.luwenxinqing.com/viewthread.php?tid=67827&highlight=%BB%B3%D4%D0
孕妇网
http://www.yunfubaby.com/yunfu/mingci/3237.html
怀孕: Pregnancy
预产期: Date of delivery; Due date
害喜: Morning sickness
胎儿心音: Fetal Heart Sounds
流产: Miscarriage
堕胎: Abortion
破水: Membrane Rupture / Water broken
阵痛: Labor Pain
早期破水: Premature Rupture
腿抽筋: Leg Cramp
排卵: Ovulation
受精: Conception
着床: Implantation
胎儿: Fetus
胎动: Fetal Movement; Quickening
妊娠纹: Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎: Urinary tract infection (缩写UTI)
蛋白尿症: Albuminuria
羊水过多: Polyhydramnion
胞状畸胎: Hydatid Mole
宫外孕: Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕: Tubal Pregnancy
产道: Birth Canal
直肠检查: Rectal Examination
阴道检查: Internal (Vaginal) Examination
分娩: Delivery
子宫收缩: Contraction
腿抽筋: Leg Cramp
排卵: Ovulation
受精: Conception
着床: Implantation
胎儿: Fetus
胎动: Fetal Movement; Quickening
妊娠纹: Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎: Urinary tract infection (缩写UTI)
蛋白尿症: Albuminuria
羊水过多: Polyhydramnion
胞状畸胎: Hydatid Mole
宫外孕: Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕: Tubal Pregnancy
产道: Birth Canal
直肠检查: Rectal Examination
阴道检查: Internal (Vaginal) Examination
分娩: Delivery
子宫收缩: Contraction
会阴切开: Episiotomy
会阴缝合: Perineorrhaphy Stitch
产后: After Birth
脐带: Umbilical Cord
胎盘: Placenta
恶露: Lochia
早产: Premature Birth
死产: Still Birth
双胞胎: Twins
多胞胎: Multiple Birth
胎盘前置: Placenta Praevia
胎盘分离: Separation of the Placenta
盘卷脐带: Coiling of the Umbilical Cord
骨盆狭窄: Narrow Pelvic
会阴裂伤: Laceration of the Perineum
子宫破裂: Tubal Rupture
产褥热: Puerperal Fever
剖腹产: Caesarean Section
产钳助产: Forceps Delivery
母乳喂养: Brest Feeding
人工喂养: Bottle Feeding
初乳: Colostrum
新生儿: Newborn Baby
怀孕中毒症: Toxemia of Pregnancy
见红:The bloody show
紧急避孕药:morning after pill
会阴裂伤: Laceration of the Perineum
子宫破裂: Tubal Rupture
产褥热: Puerperal Fever
剖腹产: Caesarean Section
产钳助产: Forceps Delivery
母乳喂养: Brest Feeding
人工喂养: Bottle Feeding
初乳: Colostrum
新生儿: Newborn Baby
怀孕中毒症: Toxemia of Pregnancy
见红:The bloody show
紧急避孕药:morning after pill
episiotomy: 会阴切开术
会阴切开术是自然生产时,由接生医师在产妇的会阴部剪一刀,其长度大约3公分长,以增加产道的开口,使胎儿顺利生产,并预防会阴不规则裂伤的发生。会阴指的是阴道与肛门之间的软组织,当胎头贴近阴道口,会阴受胎头挤压膨出,此时,就是医师判断是否需要切开会阴的时机。
Perineum: 会阴
Colostrum (初乳)
Pelvis (骨盆)
uterus (womb) (子宫)
A show - The appearance of a white or pink mucus (粘液)plug (discharge) which is often streaked with blood from broken blood capillaries in your cervix.(出血,一般是产前征兆,有时2周前就会发生,但如果没有mucus,马上准备去医院)
Cervix (子宫颈)
waters breaking (破羊水)
amniotic fluid (羊水)-如果不清澈,联系midwife,或去医院
contraction (阵痛)
Dilation (子宫口列开,10cm一共要,第一阶段一般3cm,4cm以后一般比较快)
Meconium (婴儿在子宫孕育时的排泄物,出生后24小时会排,但如果破的羊水中发现,马上联系医生)
umbilical cord (脐带)
Caesarean (破腹产)
Doulas (助产士)
Anesthesiologist (麻醉师)
Placenta (胎盘)
白带: leucorrhea
射精: (动v)ejaculate (名n)ejaculation
卵子: egg=ovum
卵巢: ovary
排卵(v)ovulate (n)ovulation
排卵测试: ovulation test =urine LH test
输卵管: fallopian tube=tubal
受孕: conceive
超声波: ultra sound
心电图:electrocardiogram(ECG)
脑电图: electroencephalogram(EEG)
胚胎: embryo
流产: miscarriage
排血块(YJ时) pass clot
粘液变化: mucous change
生殖系统: reproductive system
麻醉剂: anesthetic 麻醉(n):anesthesia
子宫输卵管x线造影:Hysterosalpingography(HSG)
德国麻疹,风疹状况: Rubella status
血型: blood group
肝炎: Hepatitis
雌激素: estrogen
阴道: vagina
妇科: gynecology
恶心: nausea
便秘: constipation
endometriosis-[医]子宫内膜异位,
infertility-不孕,不育,
clomiphene-克罗米酚,舒经酚(一种合成的助生育药)
semen anlysis-精液分析
妇产科: Obstetrics & Gynecology
下腹部痛: Low abdominal pain
阴道分泌物: Vaginal Discharge
月经周期: Menstrual Cycle
月经痛: Dysmenorrhea
无月经:Amenorrhea
害喜: Morning sickness
胎儿心音: Fetal Heart Sounds
破水: The Show (Mucus-Like) Membrane Rupture (water broken)
阵痛: Labor Pang
早期破水: Premature Rupture
腿抽筋: Leg Cramp
排卵: Ovulation
受精: Conception
着床: Implantation
胎儿: Fetal
胎动: Fetal Movement; Quickening
妊娠纹: Striations of Pregnancy
尿道炎: Urinary Trust Infection
蛋白尿症: Albuminuria
羊水过多: Polyhydramnion
胞状畸胎: Hydatid Mole
宫外孕: Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕: Tubal Pregnancy
产道: Birth C****
直肠检查: Rectal Examination
阴道检查: Internal (Vaginal) Examination
子宫收缩: Contraction
会阴切开: Episiotomy
会阴缝合: Perineorrhaphy Stitch
恶露: Lochia
胎盘前置: Placenta Praevia
胎盘分离: Separation of the Placenta
盘卷脐带: Coiling of the Umbilical Cord
骨盆狭窄: Narrow Pelvic
会阴裂伤: Laceration of the Perineum
子宫破裂: Tubal Rupture
产褥热: Puerperal Fever
产钳助产: Forceps Delivery
怀孕中毒症: Toxemia of Pregnancy
假宫缩, Braxton hicks
没有评论:
发表评论