http://whb.news365.com.cn/ys/200906/t20090627_2371483.htm
彭小莲
第一次看见墨西哥女画家弗里达的作品,是1988年第一次去美国的时候,在纽约和华盛顿的博物馆里,都有她作品的 永久收藏。其中大多数都是她的自画像。看她的画,让我的神经有一种抽搐的感觉,一把血淋淋的尖刀对着胸口,鲜血还在那里往下滴,她却端坐着;或者是她的五 脏六腑被挂在身体之外,有一个什么气管或者血管连接着她的心脏。总之,她就是那么另类。
看了介绍,知道她有着非常传奇的 个人经历,在她短暂的生命中,她的现代派作品,对世界有着深远的影响。作为一个墨西哥的女人,这在当时真是难以想象,她是怎么走过那些艰难的道路?可是, 她那种直接刺激着你的感观的作品,我还是觉得,当你没有足够的力量的时候,最好不要去欣赏。如果是个人,收藏这样的画,挂在自己的大客厅里,每天看着她不 是要做恶梦的吗?
直到2002年,我看见了朱利·泰摩拍摄的一部关于她的传记片《弗里达》以后,特为在去纽约的时候,又 一次去现代博物馆看了弗里达的画展。这个时候,我看见了画面上那跳动的心脏,我看见她充满灵感的艺术,我也明白了她的构思和笔触,那每一笔下去的时候,似 乎都是她对极限的生命的一次挑战。
导演朱利给了我们一个非常准确的弗里达。整部电影浓郁的色彩,传达着热情的墨西哥文 化,弗里达那种一直在燃烧的生命,那强烈的个性,不论是如何展现,都有一份女性的细腻和深情。朱利在采访中说,由于预算有限,他们没有可能跑到纽约拍弗里 达在纽约居住时期的那段生活,但是一个准确的镜头(那是他们在墨西哥棚里拍摄的),弗里达在屋子里忙家务,一件刚洗完的湿衣服挂在窗外的绳子上,纽约特有 的公寓房子的窗户外面,从窗户里还能看见防火走人的铁梯子。在铁梯子上面,那一件衣服在风中飘荡着。就这么一个简单的画面构图,顿时让你闻到了纽约的气 息。风,还在那里微微地吹着,雪花开始一点一点飘落下来,渐渐的那件轻柔的衣服,变成了弗里达笔下的作品,在作品里,你体味到了弗里达在纽约的孤独。很 快,还是在那扇窗户前,飘舞着纽约的漫天大雪。不知道为什么,就这么一个简单的转换镜头,让我热泪盈眶。
朱利,用视觉的语言,准确地表达了弗里达的内心和作品,以及她的创作动机。不久,弗里达重新回到了故乡——墨西哥。这里几乎不用任何解释,就清楚地完成了弗里达的一个里程。
朱 利,原来是百老汇的音乐剧导演,但是在她50岁的时候,拍摄了她第一部影片《弗里达》,这第一部片子,就让她获得了2003年奥斯卡最佳导演提名。原以为 她们这些在美国的导演,常常会有比较好的机遇。可是,当我读到2003年一月《纽约客》上的文章的时候,我才知道,在商业社会,朱利要表达自己的创作追 求,同样面临着巨大的压力。第一次试映会结束的时候,制片人拿着观众打分的单子,当着刚刚散场走出来的观众,朝着她脸上扔了过去。然后大叫着:“你不要以 为自己有多么了不起,我不要看艺术片。”
朱利,没有跟老板争执,她给老板写了一封信,她说,是的,钱是你的,最终的剪接权也在你手上。你可以任意处理。只是记住,请把我的名字从影片上去掉!
这时候,老板才意识到自己的过分。他向朱利道歉,并请求她允许让他和她一起坐下来,商量最后的完成版本的剪接。朱利答应了,于是他们两个人在剪接桌前,在互相认可的情况下,花了一个月的时间,剪出了目前发行的版本。
但 是,当你看DVD后面导演阐述的花絮,发现朱利常常喜欢用一个英文单词,那就是“I insisted……”(我坚持……)。我从她的字里行间,读到了她的 个性和追求,用她自己的话说,拍《弗里达》的过程,让她非常快乐地和摄制组成员相处,他们在墨西哥得到了当地政府的很多支持,她特别喜欢和那些占了他们摄 制组成员90%的墨西哥工作人员相处。
你也不会想到,在拍摄弗里达遇到车祸的那场戏时,他们的拍摄经费已经非常有限了, 因为整部影片的场景实在太多,她必须把钱花在刀口上。她已经完全没有可能从街道上直接拍摄翻车的场面。于是,她将摄影机放进车子里,她设计了一个老人,让 他手上拿着一只蓝色的小鸟;另外让一个建筑工人,手上提着一个工具箱,箱子里面放了一点金粉。当弗里达上车以后,她好奇地用手指沾了一点金粉在手指上,工 人友好地对她笑了。这小小的一个动作,体现了弗里达的天真和好奇。紧接着,车祸发生了,首先是那只蓝色的小鸟惊恐地从镜头前飞过,那使劲拍打着翅膀,那凸 显的蓝色,给了镜头一种张力;最后当车子上的钢条插进弗里达的胸腔时,镜头上出现的是,一片金粉慢慢地朝躺倒在地上的弗里达身上散落下来。在那片金色的画 面上,呈现出一份残酷,又有一份女性的伤感,但是,这就和弗里达后来创作出来的绘画一样,达到了一种辉煌的境界。她的恶梦总是显现出一份凄美!
虽然,影片在后期制作中,朱利经历了最痛苦的恶梦,但是感谢朱利,因为她的个性,因为她的坚持,终于展现给我们一个完美的有着浓厚的墨西哥文化气质,而不是好莱坞式的《弗里达》。
彭 小莲,1982年毕业于北京电影学院导演系,1989年赴美国就读纽约大学电影研究院,获得MFA学位。1996年回国成为独立签约导演。她的影片几乎都 在国内外各种电影节上获得重要奖项。特别是《美丽上海》,获得2004年金鸡奖最佳影片、最佳导演。业余时间,彭小莲勤奋读书、写作,出版有3部长篇和1 部中篇小说集。
没有评论:
发表评论